日本語
6時、ドアを開けます。
パックからの風。
バーチの臭いおよび煙
ストーブを加熱します。
ツリーを追加しています。
夜の始まり
昔の漁師が初めて来ています。
正常な熱は、ノッディングを言います
♪ 私は水を注ぐつもりです♪
彼は静かに座って、炎を見ます
シートを拭きます。
何も言わない。
誰かがベンチにタオルを忘れました。
記憶のようになる。
私はそれをしまっておく
どこから来たのか、誰も尋ねない。
私は頭を揺るいでいます。
はい
リサイクル
サウナはすべてを思い出させます
そこは静かです。
木の音だけ。
若い男は遠くに座っています
彼は話しません。 天井を見ている。
水を加える。
彼 sigh 一度
夜遅く、最後に残します。
ストーブをオフにします。
沈黙は残っています
灰だけが輝きます
ベンチに座ります。
風に耳を傾けている
リサイクル
サウナはすべてを思い出させます
それは夜明けです
再びドアを開けます。
冷たい空気の流れ。
樺の匂いが燃えている
古い漁師が戻ってきます
ストーブを温めます。
ドア ロックは upstairs を押します
胸の下に持ち運びます。
スピンしない岩のように
♪ ルーズ♪
薪ストーブ
沈黙は残っています
アクセス
原文
Kello kuusi, avaan oven
Pakkasen purema tuuli sisään
Koivun tuoksu ja savu
Lämmitän kiukaan
Lisään puita
Yö alkaa
Vanha kalastaja tulee ensimmäisenä
Normaali lämpö, sanoo nyökäten
Kaadan vettä löylyyn
Hän istuu hiljaa, katsoo liekkejä
Minä pyyhin penkit
Hän ei sano mitään
Joku unohtaa pyyhkeen penkille
Se jää kuin muistoksi
Minä otan sen talteen
Ei kukaan kysy mistä se tuli
Minä pudistan päätäni
Jatkan
Refrain
Sauna muistaa kaiken
Löylyssä on hiljaista
Vain puun räiskyvä ääni
Nuori mies istuu kauas
Hän ei puhu, katsoo kattoa
Minä lisään vettä
Hän huokaa kerran
Yö myöhällä viimeiset lähtevät
Minä sammutan kiukaan
Hiljaisuus jää
Vain tuhka hehkuu
Minä istun penkille
Kuuntelen tuulta
Refrain
Sauna muistaa kaiken
Aamu sarastaa
Minä avaan oven uudestaan
Kylmä ilma virtaa sisään
Koivun tuoksu palaa
Vanha kalastaja tulee taas
Minä lämmitän kiukaan
Oven lukko naksahtaa yläkerrassa
Kannan sitä rinnan alla
Kuin kiveä joka ei pyöri
Löyly nousee
Puu palaa
Hiljaisuus jää
Jää
English
Six o'clock, I'll open the door.
The wind from the pack in.
Birch smell and smoke
I'll heat up the stove.
I'm adding trees.
The night begins
The old fisherman comes first.
Normal heat, says nodding
♪ I'm gonna pour some water ♪
He sits quietly, looks at the flames
I'll wipe the seats.
He won't say anything.
Someone forgets a towel on the bench.
It'll be like a memory.
I'll get it.
Nobody asks where it came from.
I'm shaking my head.
Yes
Refrain
Sauna remembers everything
It's quiet out there.
Just the sound of a tree.
A young man sits far away
He doesn't talk. He looks at the ceiling.
I'll add water.
He sigh once
Late night, the last of them leave.
I'll turn off the stove.
The silence remains
Only the ashes glow
I'll sit on the bench.
I'm listening to the wind
Refrain
Sauna remembers everything
It's dawn
I'll open the door again.
Cold air flows in.
The smell of birch is burning
The old fisherman comes back
I'll warm up the stove.
The door lock clicks upstairs
I carry it under my chest.
Like a rock that doesn't spin
♪ Loose ♪
Wood burns
The silence remains
Stay
Svenska
Sex klockan öppnar jag dörren.
Vinden från förpackningen in.
Björk luktar och röker
Jag värmer upp spisen.
Jag lägger till träd.
Natten börjar
Den gamla fiskaren kommer först.
Normal värme, säger nodding
Jag ska hälla lite vatten
Han sitter tyst, tittar på lågorna
Jag ska torka sätena.
Han kommer inte att säga något.
Någon glömmer en handduk på bänken.
Det blir som ett minne.
Jag får det.
Ingen frågar var den kommer ifrån.
Jag skakar mitt huvud.
Ja ja ja ja ja
Refrain
Sauna minns allt
Det är tyst där ute.
Bara ljudet av ett träd.
En ung man sitter långt borta
Han pratar inte. Han tittar på taket.
Jag lägger till vatten.
Han suckar en gång
Sena natten, den sista av dem lämnar.
Jag ska stänga av spisen.
Tystnaden kvarstår
Endast askan lyser
Jag sitter på bänken.
Jag lyssnar på vinden
Refrain
Sauna minns allt
Det är Dawn
Jag öppnar dörren igen.
Kall luft strömmar in.
Lukten av björk brinner
Den gamla fiskaren kommer tillbaka
Jag värmer upp spisen.
Dörrlåset klickar på övervåningen
Jag bär den under mitt bröst.
Som en sten som inte snurrar
Loose <<
Trä brinner
Tystnaden kvarstår
Stay