العربية
♪ عندما يكون كل شيء هادئ ♪
كل شيء يبدأ
♪ على أرض الليل ♪
بهدوء
أنا أمشي أنا أمشي
فقط كل خطوة في الحاضر
هادئ جدا، نقي وحقيقي.
سأكون في المنزل بمفردي
الأشجار تراقب، ولكن لا شيء.
♪ As eternally listen ♪
في الظلال تشم روحك
أنت تعلم أنني لست وحيداً
لقد أوقفت كل شيء
أفعل كل شيء في سلام
هذا طريق شيزوكو
أرني كيف أشم نفسي
النص الأصلي
万籁俱寂时
万物始发声
足落夜土中
静默引内向
我行走 无驱迫
唯存当下每一步
如此静 纯与真
径自身即成家
树守望 却无言
如永恒在倾听
影中闻己魂
知我非独行
我停万物动
我行万物静
此乃静之路
教我闻自心
English
♪ When it's all quiet ♪
Everything starts.
♪ On the ground of the night ♪
Quietly introvert
I walk. I walk.
Only every step of the present.
So quiet, pure and true.
I'll be home by myself.
Trees watch, but nothing.
♪ As eternally listening ♪
In the shadows you smell your soul.
You know I'm not alone.
I stopped everything.
I do everything in peace.
This is Shizuku Road.
Show me how to smell myself.
Svenska
När allt är tyst <<
Allt börjar.
På grund av natten ¢
Tyst introvert
Jag går. Jag går.
Endast varje steg i nuet.
Så tyst, ren och sann.
Jag ska vara hemma själv.
Träd klocka, men ingenting.
Som evigt lyssnar <<
I skuggorna luktar du din själ.
Du vet att jag inte är ensam.
Jag stoppade allt.
Jag gör allt i fred.
Detta är Shizuku Road.
Visa mig hur man luktar mig själv.