← 戻る 끝없는 길
끝없는 길 — 끝없는 길
曲 01 · 끝없는 길 · Lundberg Selection

끝없는 길

曲ページ · アルバム · Lundberg Selection

Spotify · 끝없는 길
日本語

第1節
道は遠くへ続き、
私の歩みは止まらない。
闇の中でも光は残り、
私を前へ導く。

第2節
痛みは重く降り積もっても、
一歩ごとに軽くなる。
人生の重みは師となり、
私を強くする。

第3節
世界が変わっても、
私の心は道に従う。
揺らぐ瞬間にも、
徳が私を支えてくれる。

第4節
終わりのない道の上で、
私は自分自身を見つける。
その道は痛みではなく、
永遠の平和へと続く。

第5節
最後の一歩が近づいても、
恐れは私を揺さぶれない。
終わりのない道の果てで、
私は自由を歌う。

原文

1절
길은 멀리 이어지고,
내 발걸음은 멈추지 않는다.
어둠 속에서도 빛은 남아,
나를 앞으로 이끈다.

2절
고통은 무겁게 내려앉아도,
한 걸음마다 가벼워진다.
삶의 무게는 스승이 되어,
나를 강하게 만든다.

3절
세상은 바뀌어도,
내 마음은 길을 따른다.
흔들리는 순간에도,
덕은 나를 붙잡아 준다.

4절
끝없는 길 위에서,
나는 나 자신을 찾는다.
그 길은 고통이 아닌,
영원의 평화로 이어진다.

5절
마지막 걸음이 다가와도,
두려움은 나를 흔들지 못한다.
끝없는 길 끝에서,
나는 자유를 노래한다.

English

Verse 1
The road stretches far ahead,
my footsteps do not stop.
Even in the dark, light remains,
leading me forward.

Verse 2
Pain settles heavily,
but grows lighter with every step.
The weight of life becomes a teacher,
and makes me strong.

Verse 3
Even when the world changes,
my heart follows the road.
Even in a wavering moment,
virtue holds me steady.

Verse 4
On the endless road,
I find myself.
That road does not lead to pain,
but to the peace of eternity.

Verse 5
Even when the final step draws near,
fear cannot shake me.
At the end of the endless road,
I sing of freedom.

Svenska

Vers 1
Vägen fortsätter långt bort,
mina steg stannar inte.
Även i mörkret finns ljuset kvar,
det leder mig framåt.

Vers 2
Smärtan lägger sig tungt,
men för varje steg blir den lättare.
Livets tyngd blir en lärare,
den gör mig stark.

Vers 3
Även när världen förändras,
följer mitt hjärta vägen.
Också när stunden vacklar,
håller dygden mig fast.

Vers 4
På den ändlösa vägen,
hittar jag mig själv.
Den vägen leder inte till smärta,
utan till evighetens frid.

Vers 5
Även när det sista steget närmar sig,
kan rädslan inte skaka mig.
Vid den ändlösa vägens slut,
sjunger jag om frihet.