日本語
約1
ペレは柔らかい岩に入ります、
地球はブロックに与えます。
ランプは影を掛けます、
新鮮な空気が降ります。
力なしで成長する手。
約2
静脈に続いて、
純石の石。
壁から湧き出る水、
低下は遅くなります。
地面はすべてを吸収します。
約3
鉱山棒はdeafを殴ります、
echoは短いままです。
塵は良い上がります、
落ち着いた呼吸。
穴が開きます。
約4
付属品はまっすぐに、
木は天井を保持します。
私はまだ一人で掘っている、
日数が低い。
光は徐々に低下します。
約5
壁から置かれる用具
セラーはより深くなります。
私のステップは短い、
空気は風邪を厚くします。
void が成長しています。
約6
shovelは残ります。
原文
Vers 1
Pelle entre dans la roche molle,
terre cède en blocs.
Lampe accroche l’ombre,
air frais descend bas.
Mains poussent sans force.
Vers 2
Creusement suit la veine,
pierre s’effrite net.
Eau suinte des parois,
gouttes tombent lentes.
Le sol absorbe tout.
Vers 3
Barre à mine frappe sourd,
écho reste court.
Poussière monte fine,
respiration calme.
Le trou s’ouvre davantage.
Vers 4
Étayages posés droits,
bois tient le plafond.
Je creuse encore seule,
jours s’enchaînent bas.
La lumière baisse graduel.
Vers 5
Les outils rangés contre mur,
cave gagne profondeur.
Mes pas reculent courts,
air épaissit froid.
Le vide grandit.
Vers 6
La pelle repose.
English
Around 1
Pelle enters soft rock,
earth gives in blocks.
Lamp hangs shadow,
fresh air goes down.
Hands grow without strength.
Around 2
Harrowly follows the vein,
net seffrite stone.
Suint water from the walls,
drops fall slow.
The ground absorbs everything.
Around 3
Mine bar strikes deaf,
echo remains short.
Dust rises fine,
calm breathing.
The hole opens more.
Around 4
Fittings placed straight,
wood holds the ceiling.
I'm still digging alone,
days run low.
The light drops gradually.
Around 5
Tools set against wall,
cellar gets deeper.
My steps back short,
air thickens cold.
The void is growing.
Around 6
The shovel rests.
Svenska
Omkring 1
Pelle går in i soft rock,
jorden ger i block.
Lampa hänger skugga,
frisk luft går ner.
Händerna växer utan styrka.
Runt 2
Harrowly följer venen,
net seffrite sten.
Svagt vatten från väggarna,
droppar faller långsamt.
Marken absorberar allt.
Runt 3
Min bar slår döv,
echo förblir kort.
Damm stiger bra,
lugn andning.
Hålet öppnar mer.
Runt 4
Fittings placerade rakt,
Trä håller taket.
Jag gräver fortfarande ensam,
dagar springa lågt.
Ljuset sjunker gradvis.
Omkring 5
Verktyg som sätts mot väggen,
källaren blir djupare.
Mina steg tillbaka kort,
luft tjocknar kallt.
Vädret växer.
Runt 6
Skottet vilar.