Orkney Peat Cutter

Verso 1
Los taludes de turba ceden ante la pala
el viento azota desde el oeste
corto los panes de turba en bajamar
manos negras con la memoria de la tierra
el norn susurra en las rachas
el día en que las piedras hablaron claro
Verso 2
La pala muerde hondo en el talud
la turba se alza pesada y dulce
Ring of Brodgar permanece sin parpadear
Maeshowe guarda su frío oscuro
la historia aquí no está detrás
está bajo la bota
Verso 3
Los vecinos comparten la carga del corte
hablamos de tiempo y olas
preguntan por las viejas formas
señalo los lugares neolíticos
las fuerzas se entierran hondo
afloran cuando hacen falta
Verso 4
Los vendavales prueban el agarre de la pila
la afirmo con más césped de turba
las capas cuentan años
el cuerpo se alimenta de la brasa
la tierra conserva lo suyo
incluso en la tormenta
Verso 5
Crepúsculo sobre Scapa Flow
proyecta sombras en los cortes
vuelvo a casa con la pala al hombro
oyendo el pulso firme del pasado
los cortes curan el tiempo
lo revelan
Verso 6
El cortador corta su vínculo
con el núcleo enterrado de Orkney
la turba, mi enlace con los antiguos
mantiene vivo el fuego
hasta que el talud se agote seco.