Vanlige Henrik (Den här gången är det allvar)
Свадебная песня об Элле и Хенрике, встрече у общего знакомого и любви, которая становится серьёзной.
Lundberg Selection · Björn Lundberg · 12.09.2026
Текст песни
На ужин к общему знакомому
пришла Элла — весёлая, живая, с заливистым смехом
Два общительных сгустка энергии нашли друг друга
и Хенрик почувствовал: вот это по-настоящему моё
Когда он нам рассказывал, то сказал прямо:
«Теперь всё серьёзно» — и это слышалось в его ответе
Я всего лишь обычный Хенрик!
Но Элла увидела что-то большее
Я всего лишь обычный Хенрик!
Теперь всё серьёзно — любовь уже здесь
Whoa-oh, Элла и Хенрик!
Whoa-oh, все подпевают!
Оба спортивные и полные энергии
Раньше Хенрик играл в футбол, теперь его увлечение — гольф
Уговорит ли он Эллу сыграть раунд? Ну, посмотрим
Но в любви, смехе и темпе за ними никому не угнаться
Я всего лишь обычный Хенрик!
Но Элла увидела что-то большее
Я всего лишь обычный Хенрик!
Теперь всё серьёзно — любовь уже здесь
Whoa-oh, Элла и Хенрик!
Whoa-oh, все подпевают!
Руки вверх, весь зал отвечает:
«Элла и Хенрик!» — да, теперь всё серьёзно!
Я всего лишь обычный Хенрик!
Но Элла увидела что-то большее
Я всего лишь обычный Хенрик!
Теперь всё серьёзно — любовь уже здесь
Так давайте гулять всю ночь напролёт!
Да, гулять всю ночь напролёт!
På en middag hos en vän de båda känner
kom Ella in, glad och sprallig, full av skratt
Två sociala energiknippen fann varandra
och Henrik kände: det här känns helt rätt
När han berättade för oss sa han klart:
"Nu är det allvar" — och vi hörde på hans svar
Jag är bara vanlige Henrik!
Men Ella, hon såg något mer
Jag är bara vanlige Henrik!
Nu är det allvar — kärleken är här
Whoa-oh, Ella och Henrik!
Whoa-oh, alla sjunger med!
Båda sportiga och fulla av energi
Fotboll förr för Henrik, nu är golf hans melodi
Får han Ella med på rundan? Ja, det får vi se
Men i kärlek, skratt och fart kan ingen hänga med
Jag är bara vanlige Henrik!
Men Ella, hon såg något mer
Jag är bara vanlige Henrik!
Nu är det allvar — kärleken är här
Whoa-oh, Ella och Henrik!
Whoa-oh, alla sjunger med!
Händerna i luften, hela rummet svarar:
"Ella och Henrik!" — ja, nu är det allvar!
Jag är bara vanlige Henrik!
Men Ella, hon såg något mer
Jag är bara vanlige Henrik!
Nu är det allvar — kärleken är här
Så nu kör vi hela natten lång!
Ja, nu kör vi hela natten lång!