Vanlige Henrik (Den här gången är det allvar)
เพลงแต่งงานของเอลล่ากับเฮนริก การพบกันที่บ้านเพื่อนร่วมกัน และความรักที่กลายเป็นเรื่องจริงจัง
Lundberg Selection · Björn Lundberg · 12.09.2026
เนื้อเพลง
ในงานเลี้ยงอาหารค่ำที่บ้านเพื่อนซึ่งทั้งคู่รู้จัก
เอลล่าเดินเข้ามา สดใส ร่าเริง เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ
คนช่างเข้าสังคมที่เปี่ยมพลังสองคนได้พบกัน
และเฮนริกรู้สึกว่า แบบนี้แหละที่ใช่
พอเขาเล่าให้เราฟัง เขาก็พูดอย่างชัดเจนว่า
“ตอนนี้จริงจังแล้ว” — และเราก็ได้ยินความรู้สึกนั้นในคำตอบ
ผมก็แค่เฮนริกธรรมดาคนหนึ่ง!
แต่เอลล่ามองเห็นอะไรที่มากกว่านั้น
ผมก็แค่เฮนริกธรรมดาคนหนึ่ง!
ตอนนี้จริงจังแล้ว — ความรักอยู่ตรงนี้
Whoa-oh เอลล่ากับเฮนริก!
Whoa-oh ทุกคนร้องไปด้วยกัน!
ทั้งคู่ชอบกีฬาและเปี่ยมไปด้วยพลัง
เฮนริกเคยเล่นฟุตบอล ตอนนี้กอล์ฟคือสิ่งที่เขาชอบ
จะชวนเอลล่าไปออกรอบได้ไหม ก็คงต้องดูกัน
แต่เรื่องรัก เสียงหัวเราะ และความคึกคัก ไม่มีใครตามทัน
ผมก็แค่เฮนริกธรรมดาคนหนึ่ง!
แต่เอลล่ามองเห็นอะไรที่มากกว่านั้น
ผมก็แค่เฮนริกธรรมดาคนหนึ่ง!
ตอนนี้จริงจังแล้ว — ความรักอยู่ตรงนี้
Whoa-oh เอลล่ากับเฮนริก!
Whoa-oh ทุกคนร้องไปด้วยกัน!
ชูมือขึ้น ทั้งห้องขานตอบว่า
“เอลล่ากับเฮนริก!” — ใช่ ตอนนี้จริงจังแล้ว!
ผมก็แค่เฮนริกธรรมดาคนหนึ่ง!
แต่เอลล่ามองเห็นอะไรที่มากกว่านั้น
ผมก็แค่เฮนริกธรรมดาคนหนึ่ง!
ตอนนี้จริงจังแล้ว — ความรักอยู่ตรงนี้
ถ้าอย่างนั้นก็ไปกันต่อให้สุดคืน!
ใช่ ไปกันต่อให้สุดคืน!
På en middag hos en vän de båda känner
kom Ella in, glad och sprallig, full av skratt
Två sociala energiknippen fann varandra
och Henrik kände: det här känns helt rätt
När han berättade för oss sa han klart:
"Nu är det allvar" — och vi hörde på hans svar
Jag är bara vanlige Henrik!
Men Ella, hon såg något mer
Jag är bara vanlige Henrik!
Nu är det allvar — kärleken är här
Whoa-oh, Ella och Henrik!
Whoa-oh, alla sjunger med!
Båda sportiga och fulla av energi
Fotboll förr för Henrik, nu är golf hans melodi
Får han Ella med på rundan? Ja, det får vi se
Men i kärlek, skratt och fart kan ingen hänga med
Jag är bara vanlige Henrik!
Men Ella, hon såg något mer
Jag är bara vanlige Henrik!
Nu är det allvar — kärleken är här
Whoa-oh, Ella och Henrik!
Whoa-oh, alla sjunger med!
Händerna i luften, hela rummet svarar:
"Ella och Henrik!" — ja, nu är det allvar!
Jag är bara vanlige Henrik!
Men Ella, hon såg något mer
Jag är bara vanlige Henrik!
Nu är det allvar — kärleken är här
Så nu kör vi hela natten lång!
Ja, nu kör vi hela natten lång!