Vanlige Henrik (Den här gången är det allvar)
共通の友人の家で出会ったエラとヘンリク、その恋が真剣なものになっていく様子を描く結婚式の歌。
Lundberg Selection · Björn Lundberg · 12.09.2026
歌詞
二人に共通する友人の家での夕食に
エラがやって来た、明るく元気で、笑い声いっぱいに
社交的でエネルギーあふれる二人が出会い
ヘンリクは感じた、これだ、ぴったりくる
僕らに話してくれたとき、彼ははっきり言った
「今度は本気だ」——その答えから伝わってきた
僕はただの、普通のヘンリク！
でもエラは、それ以上の何かを見てくれた
僕はただの、普通のヘンリク！
今度は本気だ——愛がここにある
Whoa-oh、エラとヘンリク！
Whoa-oh、みんな一緒に歌おう！
二人ともスポーツ好きで、元気いっぱい
昔のヘンリクはサッカー、今はゴルフに夢中
エラも一緒にラウンドするかな？ それはお楽しみ
でも愛と笑いと勢いでは、誰も二人に追いつけない
僕はただの、普通のヘンリク！
でもエラは、それ以上の何かを見てくれた
僕はただの、普通のヘンリク！
今度は本気だ——愛がここにある
Whoa-oh、エラとヘンリク！
Whoa-oh、みんな一緒に歌おう！
手を上げて、会場中が答える
「エラとヘンリク！」——そう、今度は本気だ！
僕はただの、普通のヘンリク！
でもエラは、それ以上の何かを見てくれた
僕はただの、普通のヘンリク！
今度は本気だ——愛がここにある
さあ、一晩中楽しもう！
そう、一晩中楽しもう！
På en middag hos en vän de båda känner
kom Ella in, glad och sprallig, full av skratt
Två sociala energiknippen fann varandra
och Henrik kände: det här känns helt rätt
När han berättade för oss sa han klart:
"Nu är det allvar" — och vi hörde på hans svar
Jag är bara vanlige Henrik!
Men Ella, hon såg något mer
Jag är bara vanlige Henrik!
Nu är det allvar — kärleken är här
Whoa-oh, Ella och Henrik!
Whoa-oh, alla sjunger med!
Båda sportiga och fulla av energi
Fotboll förr för Henrik, nu är golf hans melodi
Får han Ella med på rundan? Ja, det får vi se
Men i kärlek, skratt och fart kan ingen hänga med
Jag är bara vanlige Henrik!
Men Ella, hon såg något mer
Jag är bara vanlige Henrik!
Nu är det allvar — kärleken är här
Whoa-oh, Ella och Henrik!
Whoa-oh, alla sjunger med!
Händerna i luften, hela rummet svarar:
"Ella och Henrik!" — ja, nu är det allvar!
Jag är bara vanlige Henrik!
Men Ella, hon såg något mer
Jag är bara vanlige Henrik!
Nu är det allvar — kärleken är här
Så nu kör vi hela natten lång!
Ja, nu kör vi hela natten lång!