Vanlige Henrik (Den här gången är det allvar)
Một ca khúc đám cưới về Ella và Henrik, cuộc gặp ở nhà người bạn chung và tình yêu trở nên nghiêm túc.
Lundberg Selection · Björn Lundberg · 12.09.2026
Lời bài hát
Trong bữa tối tại nhà một người bạn chung
Ella bước vào, vui tươi, hoạt bát, đầy tiếng cười
Hai con người cởi mở, tràn đầy năng lượng đã tìm thấy nhau
và Henrik cảm thấy: thế này mới thật đúng
Khi kể với chúng tôi, anh nói rõ ràng:
“Giờ là nghiêm túc rồi” — và chúng tôi nghe thấy điều đó trong lời anh
Tôi chỉ là Henrik bình thường thôi!
Nhưng Ella đã nhìn thấy điều gì hơn thế
Tôi chỉ là Henrik bình thường thôi!
Giờ là nghiêm túc rồi — tình yêu ở đây
Whoa-oh, Ella và Henrik!
Whoa-oh, mọi người cùng hát nào!
Cả hai đều thích thể thao và đầy năng lượng
Henrik từng đá bóng, giờ anh mê gôn
Liệu anh có rủ Ella chơi một vòng không? Cứ chờ xem
Nhưng về tình yêu, tiếng cười và nhịp sống, chẳng ai theo kịp
Tôi chỉ là Henrik bình thường thôi!
Nhưng Ella đã nhìn thấy điều gì hơn thế
Tôi chỉ là Henrik bình thường thôi!
Giờ là nghiêm túc rồi — tình yêu ở đây
Whoa-oh, Ella và Henrik!
Whoa-oh, mọi người cùng hát nào!
Giơ tay lên, cả căn phòng đáp lại:
“Ella và Henrik!” — đúng vậy, giờ là nghiêm túc rồi!
Tôi chỉ là Henrik bình thường thôi!
Nhưng Ella đã nhìn thấy điều gì hơn thế
Tôi chỉ là Henrik bình thường thôi!
Giờ là nghiêm túc rồi — tình yêu ở đây
Vậy thì mình vui suốt đêm nào!
Đúng vậy, mình vui suốt đêm nào!
På en middag hos en vän de båda känner
kom Ella in, glad och sprallig, full av skratt
Två sociala energiknippen fann varandra
och Henrik kände: det här känns helt rätt
När han berättade för oss sa han klart:
"Nu är det allvar" — och vi hörde på hans svar
Jag är bara vanlige Henrik!
Men Ella, hon såg något mer
Jag är bara vanlige Henrik!
Nu är det allvar — kärleken är här
Whoa-oh, Ella och Henrik!
Whoa-oh, alla sjunger med!
Båda sportiga och fulla av energi
Fotboll förr för Henrik, nu är golf hans melodi
Får han Ella med på rundan? Ja, det får vi se
Men i kärlek, skratt och fart kan ingen hänga med
Jag är bara vanlige Henrik!
Men Ella, hon såg något mer
Jag är bara vanlige Henrik!
Nu är det allvar — kärleken är här
Whoa-oh, Ella och Henrik!
Whoa-oh, alla sjunger med!
Händerna i luften, hela rummet svarar:
"Ella och Henrik!" — ja, nu är det allvar!
Jag är bara vanlige Henrik!
Men Ella, hon såg något mer
Jag är bara vanlige Henrik!
Nu är det allvar — kärleken är här
Så nu kör vi hela natten lång!
Ja, nu kör vi hela natten lång!